Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für tänne

para cáO senhor deputado Hughes ficou retido no caminho para cá. Jäsen Hughesin matka tänne on keskeytynyt. Isso leva-as a virar-se para o estrangeiro, e vêm para cá. Se saa ihmiset etsimään mahdollisuutta siirtyä ulkomaille, ja he tulevat tänne.
acá

aquiCada vez que aqui venho, não poso deixar de rir. Joka kerta tullessani tänne minua alkaa hymyilyttää. O Conselho não pode gastar o dinheiro e depois não vir aqui. Ne eivät voi vain kuluttaa varoja ja jättää tulematta tänne. Não foi fácil trazer aqui Osvaldo Payá. Oswaldo Payán saaminen tänne ei ollut helppoa.
até aqui
para aquiLogo que termine, virá para aqui. Hän saapuu tänne heti kokouksen päätyttyä. Não nos traga para aqui o debate italiano sobre a imigração.Älkää tuoko Italian maahanmuuttokeskustelua tänne. Muitas pessoas foram trazidas para aqui por grupos organizados de passadores.Järjestäytyneet salakuljettajaryhmät tuovat tänne paljon ihmisiä.

tähän paikkaan, tälle paikalle (''kun puhujan osoittama paikka on laajahko t. löyhästi rajallinen; vrt tähän''

Wörterbuch